2005年05月27日

ボディランゲージ?

プロフィールにも書きましたが、楽器を教えています。

下は4歳から、上は推定60歳まで。
で、 4歳 の生徒さん。

自分に子供がいたら4歳の理解力がどのくらいあるのかって分かるだろうケド、これが分からないんですたらーっ(汗)

しかも、日本在住の外国人の4歳。

もちろんその子は日本語も話していますが、お母さんと話していて難しくなると母国語に切り替わります。

うーむ。

言いたい事を出来るだけ簡単な日本語にするのも難しいけど、それよりも言葉以外でどうやって伝えるかexclamation×2パンチ

もちろん、実際にお手本を見せますが、それだけでは理解してもらえませんバッド(下向き矢印)バッド(下向き矢印)

外国に行って、言葉が通じない時のボディランゲージとは、ちと違うのですバッド(下向き矢印)
もっと細かい表現をしたいのですが、それが難しい。。

でもね、やっと通じたのです(笑)
たった一つのことだけど、理解して、実践してくれたのですひらめき

教えていて嬉しい時って、こーゆー時もあるんだなぁとしみじみしちゃいましたかわいい

物凄く体力が要りますがね爆弾
▲TOPへ
posted by このみ。 at 03:26 | 東京 ☀ | Comment(2) | TrackBack(0) | 職業 : 音楽家(仕事日記)| edit
この記事へのコメント
ですねぇ〜!
私も高校男子バレーのコーチ
やってて、心が通じた瞬間!
「やっててよかった!」って
思いました。
男泣きしたなぁ〜・・・・。
Posted by りょっぺ at 2005年05月28日 00:26
「やっててよかった!」って思えると頑張れますよね♪
教えるって事の醍醐味ですなぁ(^^
Posted by このみ。 at 2005年05月28日 03:52
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]


この記事へのトラックバック

▲TOPへ